Текст песни Перевод Песни SEVENTEEN — Domino
Около тебя довольно небезопасно стоять
Мне по нраву это не наигранное напряжение
Мои чувства ясны, ты это уже знаешь
Так прими их, прим их все
Всякий раз, обнимая сзади тебя, я
Чувствую, что могу сделать всё
Возьми меня в свой очаровательный мирок
Поехали, поехали
Я пытаюсь держатся
А ты делаешь меня безоружным
Против этого я не могу противостоять
Все, что как-либо связанно со мной, вовлекает и тебя
Я чувствую себя, как
3, 2, 1, домино
Притронься ко мне, постукивая
И тогда я выпущу из себя воздух
Я падаю в одно мгновение, как домино
Я падаю не просто так
Это чувство никому не известно
Я падаю за раз, как домино
Падаю, как домино
Пройди мимо той линии прямо в мои руки
Есть возможность, что я упаду, обнимая тебя
Тебе только надо крепко держатся за меня
Ну вот, ну вот
Мы наклоняемся и движемся прямиком по полу
Из-за смеха падаем вниз
Ты поднимаешь меня, отпускаешь меня, это похоже на цикл бесконечности
Все меняется, стоит твоим кончикам пальцев коснуться до чего-то
Тогда этом случае больше, больше, больше
Тебя больше, больше, больше
Что я ещё могу сказать, когда ты заваливаешься в мою сторону?
Ты начало и конец
И для меня сейчас остановиться отнюдь не легко
Я пытаюсь держатся
А ты делаешь меня безоружным
Против этого я не могу противостоять
Все, что как-либо связанно со мной, вовлекает и тебя
Я чувствую себя, как
3, 2, 1, домино
Притронься ко мне, постукивая
И тогда я выпущу из себя воздух
Я падаю в одно мгновение, как домино
Я падаю не просто так
Это чувство никому не известно
Я падаю за раз, как домино
Падаю, как домино
Из всех сил держи меня за руку
Не отпускай её
Я обниму тебя со спины
И ты притянешь меня
Домино
Притронься ко мне, постукивая
И тогда я выпущу из себя воздух
Я падаю в одно мгновение, как домино
Я падаю не просто так
Это чувство никому не известно
Я падаю за раз, как домино
Падаю, как домино
ОРИГИНАЛ:
옆에 서 있을 때 위태로워
자연스러운 긴장이 좋은 나
투명한 내 맘을 넌 다 알아
Take it all Take it all
널 뒤에서 안고 있을 때 난
뭐든 할 수 있을 것만 같아
달콤한 세계로 데려가 줘
Here we go Here we go
I’m tryin’ to hold on
날 무방비 상태로 만들어
I can’t fight it
내 모든 건 널 따라서 움직여
I’m feeling like
3, 2, 1 Domino
툭 하고 나를 건드리며
후 하고 숨을 뱉어주면
난 한순간에 넘어지지 Like a Domino
차례대로 쓰러지는
이 기분은 Nobody knows
한 방에 난 넘어가지 Like a Domino
넘어가지 Like a Domino
내게로 선을 넘어 안겨줘
널 안고 난 넘어질 수 있어
넌 날 꽉 잡고 있어 주면 돼
Here we go Here we go
우리는 기울어 바닥으로 행진
와르르 넘어져 웃음꽃 피지
들었다 놨다 하지 감정의 Loop
너의 손끝 하나에 달라지고
이쯤이면 더 더 더
널 More More More
말해 뭐해 넘어져라 내 쪽으로
시작과 끝엔 네가 있어
이젠 멈추는 게 난 힘들어 더
I’m tryin’ to hold on
날 무방비 상태로 만들어
I can’t fight it
내 모든 건 널 따라서 움직여
I’m feeling like
3, 2, 1 Domino
툭 하고 나를 건드리며
후 하고 숨을 뱉어주면
난 한순간에 넘어지지 Like a Domino
차례대로 쓰러지는
이 기분은 Nobody knows
한 방에 난 넘어가지 Like a Domino
넘어가지 Like a Domino
내 손을 꼭 잡아
이 손 놓지 말아
널 뒤에서 안아
넌 날 끌어당겨
Domino
툭 하고 나를 건드려줘
이미 나는 너의 세계로
미끄러져 들어왔어 Like a Domino
차례대로 쓰러지는
내 기분은 Kiss the sky
계속해서 넘어갈래 Like a Domino
내 마음은 Like a Domino