Текст песни Перевод Песни NCT 127 — (2 Baddies 질주)» 가사 |

Да, ах

Хм, ах

 

Два злодея, два злодея, один Порше

Два злодея, два злодея, один Порше

Молла нан нега мворанунджи

Inneun geudaeroui meoseul bwa

Дон и манера

 

Единственный в своем роде pageubeun na

Посмотри мне в глаза, да

Naega geurin girin geurim sogeseo move, да

Чанбаккёль бва муныль ёрео

Баро джигым, да

Я должен пойти на сиганын золото

Мы следующие я

Мы подъезжаем и разрезаем линию

Бичи на это не мое

Taiming matchwoseo boineun знак

Открой ключи, открой разум

Слишком быстро юю

Подсказки блюза Умджигимён

Все завидуют

Новые правила Ттара хэбодонга

 

Вихомхан сэнггагэ матсеобва

Ибеонен пихаджи ана нан

Давай уйдем прямо сейчас

Deo ppareuge да, да

Geuryonaen moseubeul majuhage

От нуля до сотни на максимальной скорости

Ганын Гиль Апен Амудо Эопджи

Nae saleun nareul wihan gosokdoro, ауу

Заполните бак, налейте это

Бензин на мне, ра

 

Два злодея, два злодея, один Порше

Два злодея, два злодея, один Порше

Молла нан нега мворанунджи

Inneun geudaeroui meoseul bwa

Дон и манера

Два злодея, два злодея, один Порше

Два злодея, два злодея, один Порше

Nega nal bondamyeon aljana

Урин дахаэрун сэгыл бва

Радужный оттенок

 

Покажи мне, детка, какой у тебя стиль?

Choegoreul neukkyeobon daeum

Neoui sesangeun dallajil geoya

Ты собираешься прийти и вау

Дарын геон пильо эопсео

Jakkuman hwaryeohaejil геоя неон

Теперь ты хочешь кататься на этих колесах

Урин гесок та

Чувство Неодо вонхагеджи (чувство вонхэ)

Да, у нас нет времени убивать

Baegieumi malhae mani bappa il

 

Deo wiroga jeomjeom wiro ga (О)

Neol ilchi ma kkeutkkaji dallyeoga (О)

Гоминхаджи ма буранхал ппуния

Лучше уйди с моего пути, ты знаешь

 

Два злодея, два злодея, один Порше (Два злодея)

Два злодея, два злодея, один Порше

Молла нан нега мворанунджи

Inneun geudaeroui meoseul bwa

Дон и манера

Два злодея, два злодея, один Порше (Два злодея)

Два злодея, два злодея, один Порше

Nega nal bondamyeon aljana

Урин дахаэрун сэгыл бва

Радужный оттенок

 

Ёллин доро соге хаяке

Балкёджин гири ёгил пхёльчё нва

Гарёджин сесангесо посон

Беги по шоссе

Вау, ккеучи эопси бамнын джунг

Хочешь на Луну?

Мухандаэро, детка, гасокдоенын сори

Ничто не может стоять на нашем пути, ох

 

Zip-zip, покажи мне, застегни его.

Что ты получил? (Эй, эй)

Застежка-молния, покажи мне

Jupasu matchugo (О, эй)

Врум-врум, шум

Джори Гараго (Эй)

Почему бы нам просто не уехать, воах

 

Два злодея, два злодея, один Порше (Два злодея)

Два злодея, два злодея, один Порше

Молла нан нега мворанунджи

Inneun geudaeroui meoseul bwa

Дон и манера

Два злодея, два злодея, один Порше (Два злодея)

Два злодея, два злодея, один Порше

Nega nal bondamyeon aljana

Урин дахаэрун сэгыль бва (Хахахаха)

Радужный оттенок

 

На-на-на-на, на-на-на-на (О)

Заархивируйте, заархивируйте и закройте

На-на-на-на, на-на-на-на

Два злодея, два злодея, один Порше (Хахахаха)

На-на-на-на, на-на-на-на

Заархивируйте, заархивируйте и закройте

На-на-на-на, на-на-на-на-на

Два злодея, два злодея, один Порше

 

[Корейский:]

 

Да, ах

Хм, ах

 

Два злодея, два злодея, один Порше

Два злодея, два злодея, один Порше

몰라 난 네가 뭐라는지

있는 그대로의 멋을 봐

돈 и манера

 

Единственный в своем роде 파급은 나

Посмотри мне в глаза, да

내가 그린 기린 그림 속에서 двигаться, да

창밖을 봐 문을 열어

바로 지금, да

Я должен идти 시간은 золото

Мы следующие я

Мы подъезжаем и разрезаем линию

빛이 안 나 это не моё

Знак 타이밍 맞춰서 보이는

Открой ключи, открой разум

Слишком быстро ㅠㅠ

움직임은 блюзовые подсказки

Все завидуют

따라 해보던가 новые правила

 

위험한 생각에 맞서봐

이번엔 피하지 않아 난

Давай уйдем прямо сейчас

더 빠르게 да, да

그려낸 모습을 마주하게

От нуля до сотни на максимальной скорости

가는 길 앞엔 아무도 없지

내 삶은 나를 위한 고속도로, ауу

Заполните бак, налейте это

Бензин на мне, ра

 

Два злодея, два злодея, один Порше

Два злодея, два злодея, один Порше

몰라 난 네가 뭐라는지

있는 그대로의 멋을 봐

돈 и манера

Два злодея, два злодея, один Порше

Два злодея, два злодея, один Порше

네가 날 본다면 알잖아

우린 다채로운 색을 봐

Радужный оттенок

 

Покажи мне, детка, какой у тебя стиль?

최고를 느껴본 다음

너의 세상은 달라질 거야

Ты собираешься прийти и вау

다른 건 필요 없어

자꾸만 화려해질 거야 넌

Теперь ты хочешь кататься на этих колесах

우린 계속 타

너도 원하겠지 чувствовать (чувствовать 원해)

Да, у нас нет времени убивать

배기음이 말해 많이 바빠 일

 

더 위로가 점점 위로 가 (О)

널 잃지 마 끝까지 달려가 (О)

고민하지 마 불안할 뿐이야

Лучше уйди с моего пути, ты знаешь

 

Два злодея, два злодея, один Порше (Два злодея)

Два злодея, два злодея, один Порше

몰라 난 네가 뭐라는지

있는 그대로의 멋을 봐

돈 и манера

Два злодея, два злодея, один Порше (Два злодея)

Два злодея, два злодея, один Порше

네가 날 본다면 알잖아

우린 다채로운 색을 봐

Радужный оттенок

 

열린 도로 속에 하얗게

밝혀진 길이 여길 펼쳐 놔

가려진 세상에서 벗어나

Беги по шоссе

Вау, 끝이 없이 밟는 중

Хочешь на Луну?

무한대로, детка, 가속되는 소리

Ничто не может стоять на нашем пути, ох

 

Zip-zip, покажи мне, застегни его.

Что ты получил? (Эй, эй)

Застежка-молния, покажи мне

주파수 맞추고 (О, привет)

Врум-врум, шум

저리 가라고 (Эй)

Почему бы нам просто не уехать, воах

 

Два злодея, два злодея, один Порше (Два злодея)

Два злодея, два злодея, один Порше

몰라 난 네가 뭐라는지

있는 그대로의 멋을 봐

돈 и манера

Два злодея, два злодея, один Порше (Два злодея)

Два злодея, два злодея, один Порше

네가 날 본다면 알잖아

우린 다채로운 색을 봐 (Хахахаха)

Радужный оттенок

 

На-на-на-на, на-на-на-на

 

Оригинальный текст:

 

Yes, ah

Hmm, ah

 

Two baddies, two baddies, one Porsche

Two baddies, two baddies, one Porsche

Molla nan nega mworaneunji

Inneun geudaeroui meoseul bwa

Don and manner

 

One of a kind pageubeun na

Look in my eyes, yeah

Naega geurin girin geurim sogeseo move, yeah

Changbakkeul bwa muneul yeoreo

Baro jigeum, yeah

I gotta go siganeun gold

We are the next ya

We pulling up, and we cutting the line

Bichi an na it isn’t mine

Taiming matchwoseo boineun sign

Open the keys, open the mind

Too fast yuyu

Umjigimeun blues clues

Everybody jealous

Ttara haebodeonga new rules

 

Wiheomhan saenggage matseobwa

Ibeonen pihaji ana nan

Let’s get away right now

Deo ppareuge yeah, yeah

Geuryeonaen moseubeul majuhage

Zero to hundred on the highest speed

Ganeun gil apen amudo eopji

Nae saleun nareul wihan gosokdoro, ayy

Fill up the tank, pour that

Gasoline on me, rah

 

Two baddies, two baddies, one Porsche

Two baddies, two baddies, one Porsche

Molla nan nega mworaneunji

Inneun geudaeroui meoseul bwa

Don and manner

Two baddies, two baddies, one Porsche

Two baddies, two baddies, one Porsche

Nega nal bondamyeon aljana

Urin dachaeroun saegeul bwa

Rainbow shade

 

Show me, baby, what’s your style?

Choegoreul neukkyeobon daeum

Neoui sesangeun dallajil geoya

You gon’ wanna come and wow

Dareun geon pillyo eopseo

Jakkuman hwaryeohaejil geoya neon

Now, you wanna ride these wheels

Urin gyesok ta

Neodo wonhagetji feel (wonhae feel)

Yeah, we got no time to kill

Baegieumi malhae mani bappa il

 

Deo wiroga jeomjeom wiro ga (Oh)

Neol ilchi ma kkeutkkaji dallyeoga (Oh)

Gominhaji ma buranhal ppuniya

Better get out of my way, you know

 

Two baddies, two baddies, one Porsche (Two baddies)

Two baddies, two baddies, one Porsche

Molla nan nega mworaneunji

Inneun geudaeroui meoseul bwa

Don and manner

Two baddies, two baddies, one Porsche (Two baddies)

Two baddies, two baddies, one Porsche

Nega nal bondamyeon aljana

Urin dachaeroun saegeul bwa

Rainbow shade

 

Yeollin doro soge hayake

Balkyeojin giri yeogil pyeolchyeo nwa

Garyeojin sesangeseo beoseona

Run through the highway

Woah, kkeuchi eopsi bamneun jung

Wanna go to the moon?

Muhandaero, baby, gasokdoeneun sori

Nothing can stand in our way, ooh

 

Zip-zip, show me, zip it up

What you got? (Hey, hey)

Zip-zip, show me

Jupasu matchugo (Oh, hey)

Vroom-vroom, noise

Jeori garago (Hey)

Why don’t we just drive away, woah

 

Two baddies, two baddies, one Porsche (Two baddies)

Two baddies, two baddies, one Porsche

Molla nan nega mworaneunji

Inneun geudaeroui meoseul bwa

Don and manner

Two baddies, two baddies, one Porsche (Two baddies)

Two baddies, two baddies, one Porsche

Nega nal bondamyeon aljana

Urin dachaeroun saegeul bwa (Hahahaha)

Rainbow shade

 

Na-na-na-na, na-na-na-na (Oh)

Zip-zip it, z-zip it and close

Na-na-na-na, na-na-na-na

Two baddies, two baddies, one Porsche (Hahahaha)

Na-na-na-na, na-na-na-na

Zip-zip it, z-zip it and close

Na-na-na-na, na-na-na-na-na

Two baddies, two baddies, one Porsche

 

[Korean:]

 

Yes, ah

Hmm, ah

 

Two baddies, two baddies, one Porsche

Two baddies, two baddies, one Porsche

몰라 난 네가 뭐라는지

있는 그대로의 멋을 봐

돈 and manner

 

One of a kind 파급은 나

Look in my eyes, yeah

내가 그린 기린 그림 속에서 move, yeah

창밖을 봐 문을 열어

바로 지금, yeah

I gotta go 시간은 gold

We are the next ya

We pulling up, and we cutting the line

빛이 안 나 it isn’t mine

타이밍 맞춰서 보이는 sign

Open the keys, open the mind

Too fast ㅠㅠ

움직임은 blues clues

Everybody jealous

따라 해보던가 new rules

 

위험한 생각에 맞서봐

이번엔 피하지 않아 난

Let’s get away right now

더 빠르게 yeah, yeah

그려낸 모습을 마주하게

Zero to hundred on the highest speed

가는 길 앞엔 아무도 없지

내 삶은 나를 위한 고속도로, ayy

Fill up the tank, pour that

Gasoline on me, rah

 

Two baddies, two baddies, one Porsche

Two baddies, two baddies, one Porsche

몰라 난 네가 뭐라는지

있는 그대로의 멋을 봐

돈 and manner

Two baddies, two baddies, one Porsche

Two baddies, two baddies, one Porsche

네가 날 본다면 알잖아

우린 다채로운 색을 봐

Rainbow shade

 

Show me, baby, what’s your style?

최고를 느껴본 다음

너의 세상은 달라질 거야

You gon’ wanna come and wow

다른 건 필요 없어

자꾸만 화려해질 거야 넌

Now, you wanna ride these wheels

우린 계속 타

너도 원하겠지 feel (원해 feel)

Yeah, we got no time to kill

배기음이 말해 많이 바빠 일

 

더 위로가 점점 위로 가 (Oh)

널 잃지 마 끝까지 달려가 (Oh)

고민하지 마 불안할 뿐이야

Better get out of my way, you know

 

Two baddies, two baddies, one Porsche (Two baddies)

Two baddies, two baddies, one Porsche

몰라 난 네가 뭐라는지

있는 그대로의 멋을 봐

돈 and manner

Two baddies, two baddies, one Porsche (Two baddies)

Two baddies, two baddies, one Porsche

네가 날 본다면 알잖아

우린 다채로운 색을 봐

Rainbow shade

 

열린 도로 속에 하얗게

밝혀진 길이 여길 펼쳐 놔

가려진 세상에서 벗어나

Run through the highway

Woah, 끝이 없이 밟는 중

Wanna go to the moon?

무한대로, baby, 가속되는 소리

Nothing can stand in our way, ooh

 

Zip-zip, show me, zip it up

What you got? (Hey, hey)

Zip-zip, show me

주파수 맞추고 (Oh, hey)

Vroom-vroom, noise

저리 가라고 (Hey)

Why don’t we just drive away, woah

 

Two baddies, two baddies, one Porsche (Two baddies)

Two baddies, two baddies, one Porsche

몰라 난 네가 뭐라는지

있는 그대로의 멋을 봐

돈 and manner

Two baddies, two baddies, one Porsche (Two baddies)

Two baddies, two baddies, one Porsche

네가 날 본다면 알잖아

우린 다채로운 색을 봐 (Hahahaha)

Rainbow shade

 

Na-na-na-na, na-na-na-na (Oh)

Zip-zip it, z-zip it and close

Na-na-na-na, na-na-na-na

Two baddies, two baddies, one Porsche (Hahahaha)

Na-na-na-na, na-na-na-na

Zip-zip it, z-zip it and close

Na-na-na-na, na-na-na-na-na

Two baddies, two baddies, one Porsche

 

[English translation:]

 

Yes, ah

Hmm, ah

 

Two baddies, two baddies, one Porsche

Two baddies, two baddies, one Porsche

I don’t know what you’re saying

Look at the coolness as it is

Money and manner

 

One-of-a-kind influence is me

Look in my eyes, yeah

Inside the giraffe painting, I drew move, yeah

Look outside the window, open the door

Right now, yeah

I gotta go time is gold

We are the next ya

We pulling up, and we cutting the line

If it doesn’t shine, it isn’t mine

At the right timing, the sign reveals

Open the keys, open the mind

Too fast cry

Movement is blues clues

Everybody jealous

Try and follow if you can new rules

 

Stand against the dangerous thoughts

This time I’m not gonna be shy

Let’s get away right now

Faster, yeah, yeah

So I can face the image that’s made

Zero to hundred on the highest speed

Nothing can stand in the way

My life is a highway made for myself, ayy

Fill up the tank, pour that

Gasoline on me, rah

 

Two baddies, two baddies, one Porsche

Two baddies, two baddies, one Porsche

I don’t know what you’re saying

Look at the coolness as it is

Money and manner

Two baddies, two baddies, one Porsche

Two baddies, two baddies, one Porsche

You’ll realize when you see me

We’re lookin’ at the colorful

Rainbow shade

 

Show me, baby, what’s your style?

After you feel what’s truly the best

Your world is gonna change

You gon’ wanna come and wow

Need nothing else

You’ll become even fancier

Now, you wanna ride these wheels

We keep on ridin’

And you want more of this feel (want this feel)

Yeah, we got no time to kill

Exhaust is speaking that we’re too busy

 

Goin’ up further up (Oh)

Don’t lose yourself run ’til the end (Oh)

Forget all the worries it only makes you anxious

Better get out of my way, you know

 

Two baddies, two baddies, one Porsche (Two baddies)

Two baddies, two baddies, one Porsche

I don’t know what you’re saying

Look at the coolness as it is

Money and manner

Two baddies, two baddies, one Porsche (Two baddies)

Two baddies, two baddies, one Porsche

You’ll realize when you see me

We’re lookin’ at the colorful

Rainbow shade

 

In this open road covered in white

The street brightens up and spreads out

Out of this hidden world

Run through the highway

Woah speeding limitlessly

Wanna go to the moon?

To infinity, baby, the accelerating sound

Nothing can stand in our way, ooh

 

Zip-zip, show me, zip it up

What you got? (Hey, hey)

Zip-zip, show me

Adjust the frequency (Oh, hey)

Vroom-vroom, noise

Get out of the way (Hey)

Why don’t we just drive away, woah

 

Two baddies, two baddies, one Porsche (Two baddies)

Two baddies, two baddies, one Porsche

I don’t know what you’re saying

Look at the coolness as it is

Money and manner

Two baddies, two baddies, one Porsche (Two baddies)

Two baddies, two baddies, one Porsche

You’ll realize when you see me

We’re lookin’ at the colorful (Hahahaha)

Rainbow shade

 

Na-na-na-na, na-na-na-na (Oh)

Zip-zip it, z-zip it and close

Na-na-na-na, na-na-na-na

Two baddies, two baddies, one Porsche (Hahahaha)

Na-na-na-na, na-na-na-na

Zip-zip it, z-zip it and close

Na-na-na-na, na-na-na-na-na

Two baddies, two baddies, one Porsche