Текст песни Перевод песни ATEEZ — WDIG (WHERE DO I GO)
[Куплет 1: Ёсан, Уён, Минги]
ООО да
мы видели
как замок из песка
Я снова разваливаюсь
ООО да
потерялся
Мы опускаемся
Земля, которая теряет свет
ООО да
Падение и падение, глубокий конец
Проглоти и исследуй страх
(Я оборачиваюсь и оборачиваюсь в похоти)
ООО да
Это запутано и опасно
Пересеките линию, прочь
исчезать
Стивен Санчес раскрывает смысл песни «Пока я не нашел тебя»
Стивен Санчес раскрывает смысл песни «Пока я не нашел тебя»
[Перед припевом: Юнхо, Чонхо]
белое пламя распространилось
Рай, где остался только пепел (Просто оставь меня в покое)
В мире, который вот-вот взорвется
теряешь меня все больше и больше
[Припев: Все, Сонхва, Чонхо]
О-о, куда мне идти? (Ооо)
Низко, низко, низко, ныряя глубже
О-о, куда мне идти? (Ооо)
Низко, низко, низко, ныряя глубже
О-о, куда мне идти? (Куда я иду?)
[После припева: Чонхо, Сан]
куда мне углубиться
Вы влюбляетесь в это (правда ли это?)
Низко, низко, низко, ныряя глубже (Ныряя глубже)
[Куплет 2: Хонджун, Юнхо, Уён, Сонхва, *Чонхо*]
Он-он
Гадарамабаса
мир, из которого я вышел
Нет больше, моя звезда
Угасание, мой взгляд
продолжайте кататься вверх и вниз
хаос на пиру беспорядка
я могу быть не я
Выпасть, взорваться
отражение в зеркале
мои глаза выглядят пустыми
У меня был другой глаз в моей памяти
*Где я, черт возьми*
[Перед припевом: Сан, Чонхо]
белое пламя распространилось
Рай, где остался только пепел (Просто оставь меня в покое)
В мире, который вот-вот взорвется
теряешь меня все больше и больше
[Припев: Все, Сонхва, Чонхо]
О-о, куда мне идти? (Ооо)
Низко, низко, низко, ныряя глубже
О-о, куда мне идти? (Ооо) (О, куда я иду, о?)
Низко, низко, низко, ныряя глубже
О-о, куда мне идти? (Куда я иду?)
[После припева: Чонхо, Ёсан]
куда мне углубиться
Вы влюбляетесь в это (правда ли это?)
Низко, низко, низко, ныряя глубже (Ныряя глубже)
[Переход: Сонхва, Сан, Сан и Чонхо]
Опасность
Кто-то забирает меня
Где я забыл надежду (В гостях)
я хочу выйти
Ох ох ох
то в таком виде
[Припев: Все, Сонхва, Чонхо]
О-о, куда мне идти? (Ооо)
Низко, низко, низко, ныряя глубже
О-о, куда мне идти? (Ооо) (О, куда я иду, о?)
Низко, низко, низко, ныряя глубже
О-о, куда мне идти? (Куда я иду?)
[После припева: Чонхо, Сан]
в каком смысле по какой причине
Вы потеряли (это правда?)
Низко, низко, низко, ныряя глубже (Ныряя глубже)
Оригинальный текст:
[Verse 1: Yeosang, Wooyoung, Mingi]
Ooh, yeah
우리가 봤지
모래성같이
다시 또 무너져가네
Ooh, yeah
길을 잃었지
We gettin’ low
빛을 잃어가는 땅
Ooh, yeah
빠지고 빠져, deep end
삼킨 채 겁을 탐험해
(욕망에 빠져 돌고 돌아 난)
Ooh, yeah
엉키고 꼬여 위험해
선을 넘어, away
희미해져 가
[Pre-Chorus: Yunho, Jongho]
하얀 불꽃이 번져
재만 남은 paradise (Just leave me alone)
터질듯한 세상 속에
점점 날 잃어가
[Chorus: All, Seonghwa, Jongho]
Uh-oh, where do I go? (Ooh)
Low, low, low, diving deeper
Uh-oh, where do I go? (Ooh)
Low, low, low, diving deeper
Uh-oh, where do I go? (Where do I go?)
[Post-Chorus: Jongho, San]
나는 어디로 깊은 곳으로
빠져들고 있는지 (Is it true?)
Low, low, low, diving deeper (Diving deeper)
[Verse 2: Hongjoong, Yunho, Wooyoung, Seonghwa, *Jongho*]
He-he
가다라마바사
나가 빠진 세상
There is no more, my star
희미해져, my sight
위로 아래로 계속 ride
무질서 향연의 혼란
난 내가 아닐지도 몰라
Fall out, blow out
거울에 비친 모습이
내 눈빛이 텅 비어 보여
기억 속 다른 눈을 한
*나는 대체 어디 있는지*
[Pre-Chorus: San, Jongho]
하얀 불꽃이 번져
재만 남은 paradise (Just leave me alone)
터질듯한 세상 속에
점점 날 잃어가
[Chorus: All, Seonghwa, Jongho]
Uh-oh, where do I go? (Ooh)
Low, low, low, diving deeper
Uh-oh, where do I go? (Ooh) (Oh, where I go, oh?)
Low, low, low, diving deeper
Uh-oh, where do I go? (Where do I go?)
[Post-Chorus: Jongho, Yeosang]
나는 어디로 깊은 곳으로
빠져들고 있는지 (Is it true?)
Low, low, low, diving deeper (Diving deeper)
[Bridge: Seonghwa, San, San & Jongho]
Danger
Somebody takes me away
희망을 잊은 곳 (Away)
난 벗어 날래
Oh, oh-oh
그때 그 모습으로
[Chorus: All, Seonghwa, Jongho]
Uh-oh, where do I go? (Ooh)
Low, low, low, diving deeper
Uh-oh, where do I go? (Ooh) (Oh, where I go, oh?)
Low, low, low, diving deeper
Uh-oh, where do I go? (Where do I go?)
[Post-Chorus: Jongho, San]
어떤 의미로 어떤 이유로
헤매이고 있는지 (Is it true?)
Low, low, low, diving deeper (Diving deeper)