Текст песни NF — MISTAKE (Перевод песни)
[Припев]
я чувствую, что стою на месте
Жду, когда ты скажешь мне, что я в порядке
Если время лечит, скажи мне, почему я убиваю
Сам пытаюсь показать тебе, что я не ошибка?
У меня есть качества, которыми я не горжусь
Я дал обещания, которые я оставил
У меня были дни, когда я чувствовал, что не заслуживаю любви
Так что думай, что думаешь, только не называй меня
[Стих 1]
Ошибка, может, и допустил, не могу с этим поспорить, но я не один
Хотя я иногда боюсь столкнуться с гневом встревоженного меня
Я понимаю, потому что я на самом деле
Чувствую то же самое, иногда я думаю
Я мог бы быть потерянным делом
Кто выключается, потому что я читаю
Через что я прошел
Вы думаете, что я в деле, но это окупается
И это тоже побеждает, я занимаюсь тем, что люблю
И если он пойдет на юг и упадет, просто знай
Я стою на своих двоих
Разве ты не видишь, те, кто против меня
Большинство не уйдет, думая, что я могу отступить
Покажи им мои зубы быстро, если ты повернешься ко мне, потому что
[Припев]
я чувствую, что стою на месте
Жду, когда ты скажешь мне, что я в порядке
Если время лечит, скажи мне, почему я убиваю
Сам пытаюсь показать тебе, что я не ошибка?
У меня есть качества, которыми я не горжусь
Я дал обещания, которые я оставил
У меня были дни, когда я чувствовал, что не заслуживаю любви
Так что думай, что думаешь, только не называй меня…
[Пост-припев]
Только не называй меня…
Только не называй меня
[Стих 2]
Ошибка, потому что я не один, неуместный, но я нашел
Много негодования вызывает беспорядок, когда вы позволяете ему добраться до места
Нет уверенности, борись с этим, это очевидно, но не настолько, чтобы заставить меня сомневаться.
Если бы я умер за тех, кого люблю
Так что не запутайся, думая, если ты меня сбиваешь
Я просто решил позволить себе привыкнуть
Я так не живу, я чувствую себя в ловушке
Я могу наброситься, я должен следить за своей спиной
Пересеките мой путь, особенно со злым умыслом
Вы пожалеете, что взяли на себя эту задачу
Если и когда все это может пойти плохо
Разве ты не ведешь себя так, как будто тебя еще никто не предупреждал, потому что
[Припев]
я чувствую, что стою на месте
Жду, когда ты скажешь мне, что я в порядке
Если время лечит, скажи мне, почему я убиваю
Сам пытаюсь показать тебе, что я не ошибка?
У меня есть качества, которыми я не горжусь
Я дал обещания, которые я оставил
У меня были дни, когда я чувствовал, что не заслуживаю любви
Так что думай, что думаешь, только не называй меня
[Концовка]
Ошибка
ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ ПЕСНИ:
[Chorus]
I feel like I’m at a standstill
Waiting for you to tell me I’m okay
If time heals, tell me why do I kill
Myself tryna show you I’m not a mistake?
I’ve got qualities that I’m not proud of
I’ve made promises that I walked out on
I’ve had days I feel I don’t deserve love
So think what you think, just don’t call me a
[Verse 1]
Mistake, might’ve made some, can’t argue at that, but I ain’t one
Even though I sometimes get afraid of having to face the wrath of an anxious me
I get it, ’cause I actually
Feel the same, sometimes I think
I might be a lost cause
Who turns off ’cause the way I read
Into what I’ve been through
You think I’m into, but it pays off though
And it wins too, I pursue what I love
And if it goes south and falls down, just know
I stand on my own two feet
Don’t you see, those that oppose on me
Most won’t leave thinking I might retreat
Show ’em my teeth quick if you turn on me ’cause
[Chorus]
I feel like I’m at a standstill
Waiting for you to tell me I’m okay
If time heals, tell me why do I kill
Myself tryna show you I’m not a mistake?
I’ve got qualities that I’m not proud of
I’ve made promises that I walked out on
I’ve had days I feel I don’t deserve love
So think what you think, just don’t call me a—
[Post-Chorus]
Just don’t call me a—
Just don’t call me a
[Verse 2]
Mistake, ’cause I’m not one, misplaced, but I found a
Lot of resentment causes a mess when you let it get to the place of
No confidence, struggle with it, that’s obvious, but not enough to make me second-guess
If I’d die for the ones I love
So don’t you get confused thinking if you bring me down
I’ma just choose to let myself get used
I don’t live like that, I feel trapped
I might lash out, I gotta watch my back
Cross my path, specially with ill intent
You’ll regret you ever took that task
If and when this thing could all go bad
Don’t you act like no one warned you yet ’cause
[Chorus]
I feel like I’m at a standstill
Waiting for you to tell me I’m okay
If time heals, tell me why do I kill
Myself tryna show you I’m not a mistake?
I’ve got qualities that I’m not proud of
I’ve made promises that I walked out on
I’ve had days I feel I don’t deserve love
So think what you think, just don’t call me a
[Outro]
Mistake