Текст песни KAROL G – MERCURIO (ПЕРЕВОД ПЕСНИ)
[Verso 1]
Quiero decirte algo desde mi cora
Si dos personas se aman, y pelean, ellos no se ignoran
Se dan besitos, se llaman, se mandan mensajes de texto hablando de sexo
Que el amor no se quede en palabras
Que se las lleva el viento (Uh, uh, uh, uh)
[Pre-Coro]
No le eches la culpa a Mercurio
Si yo me quiero ir de vacaciones en julio contigo
No estoy hablándotе de orgullo
Estoy diciéndote que еste corazoncito es solo tuyo
[Coro]
Diosito te hizo para mí, para mí
Solo tú sabe’ lo que haría por ti
Bebé, no te pongas así
Que el amor no es para sufrir, ey
Diosito te hizo para mí, para mí
Solo tú sabe’ lo que haría por ti
Bebé, no te pongas así
Que el amor no es para sufrir
[Skit]
Hmm
Voy a repetirle por si no se aprendió la letra
[Verso 2]
Quiero decirte algo desde mi cora
Bebé, yo te amo
No peleemos, ¿por qué no me perdonas?
Ojalá y sueñe contigo
Y ahí te vea pa’ decirte lo rico que cu—
Ay, no voy a decir eso, ja
No escribirte «Buenas noches, mi amor»
Esto se siente una mierda (Uh, uh, uh, uh)
[Pre-Coro]
No le eches la culpa a Mercurio
Si yo me quiero ir de vacaciones en julio contigo
No estoy hablándote de orgullo
Estoy diciéndote que este corazoncito es solo tuyo
[Coro]
Diosito te hizo para mí, para mí
Solo tú sabe’ lo que haría por ti
Bebé, no te pongas así
Que el amor no es para sufrir, ey
Diosito te hizo para mí, para mí
Solo tú sabe’ lo que haría por ti
Bebé, no te pongas así
Que el amor no es para sufrir
[Стих 1]
Я хочу сказать тебе кое-что от всего сердца
Если два человека любят друг друга и ссорятся, они не игнорируют друг друга.
Они целуют друг друга, звонят друг другу, отправляют текстовые сообщения о сексе.
Что любовь не остается на словах
Пусть ветер унесет их (э-э-э-э-э)
[Перед припевом]
Не вините Меркьюри
Если я хочу поехать с тобой в отпуск в июле
Я не говорю о гордости
Я говорю тебе, что это маленькое сердце только твое
[Припев]
Диозито сделал тебя для меня, для меня
Только ты знаешь’, что я сделаю для тебя
Малыш, не будь таким
Что любовь не страдать, эй
Диозито сделал тебя для меня, для меня
Только ты знаешь’, что я сделаю для тебя
Малыш, не будь таким
Что любовь не страдать
[Скетч]
хм
Я собираюсь повторить это, если вы не выучили текст
[Стих 2]
Я хочу сказать тебе кое-что от всего сердца
детка, я люблю тебя
Давай не будем ссориться, почему ты не прощаешь меня?
Я надеюсь, что мечтаю о тебе
И там я вижу, как ты говоришь, как ты богат
Ой, я не собираюсь этого говорить, ха
Не пиши тебе «Спокойной ночи, любовь моя»
Это похоже на дерьмо
[Перед припевом]
Не вините Меркьюри
Если я хочу поехать с тобой в отпуск в июле
Я не говорю о гордости
Я говорю тебе, что это маленькое сердце только твое
[Припев]
Диозито сделал тебя для меня, для меня
Только ты знаешь’, что я сделаю для тебя
Малыш, не будь таким
Что любовь не страдать, эй
Диозито сделал тебя для меня, для меня
Только ты знаешь’, что я сделаю для тебя
Малыш, не будь таким
Что любовь не страдать