Текст песни Janaga, Tenca — Мотылёк (Перевод песни)

Куда летишь мотылек

Ищешь не там источник света

Ночью тебя ко мне привело

И эта песня будет для тебя спета

С рассветом наступит без тебя новый день

Проведу день с семьей, в окружении друзей

Забуду про планы, отвлекусь от идей

Ведь время не щадит людей

Gishere titere darna mahana

hishem , kyanqe mi orva nman bana

Kertam kmnam meronc het tane

Dure mi bana, du dure mi bana

Gishere titere darna mahana

hishem , kyanqe mi orva nman bana

Kertam kmnam meronc het tane

Dure mi bana, du dure mi bana

Стой время, мне пора домой

Моя жизнь поэма, прочитай открой

Вернусь в очаг, найду тепло

Хотя в голове к ряду идей полно

Полно энергии, но так устали ноги

Полно денег в кармане, но нет заботы

Полно мест, но тянут четыре стены

Верь мне, им нет цены, им нет замены

Стой время, эти перемены не нужны мне

С роднёй впредь буду я, do you believe me?

Верни мне мое беззаботное детство

Где цель не оправдывает средства

А вообще у меня тяжёлый характер

Много ошибок позволил себе, братка

А прощать совсем не слабо, по факту

Жизнь коротка, но не описать его кратко

Gishere titere darna mahana

Хишем, кьянке ми орван нман бана

Кертам кмнам меронч хет тане

Дьюре ми бана, дю дю ми бана

Gishere titere darna mahana

Хишем, кьянке ми орван нман бана

Кертам кмнам меронч хет тане

Дьюре ми бана, дю дю ми бана

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ ПЕСНИ:

 

Куда летишь мотылек

Ищешь не там источник света

Ночью тебя ко мне привело

И эта песня будет для тебя спета

С рассветом наступит без тебя новый день

Проведу день с семьей, в окружении друзей

Забуду про планы, отвлекусь от идей

Ведь время не щадит людей

Gishere titere darna mahana

hishem , kyanqe mi orva nman bana

Kertam kmnam meronc het tane

Dure mi bana, du dure mi bana

Gishere titere darna mahana

hishem , kyanqe mi orva nman bana

Kertam kmnam meronc het tane

Dure mi bana, du dure mi bana

Стой время, мне пора домой

Моя жизнь поэма, прочитай открой

Вернусь в очаг, найду тепло

Хотя в голове к ряду идей полно

Полно энергии, но так устали ноги

Полно денег в кармане, но нет заботы

Полно мест, но тянут четыре стены

Верь мне, им нет цены, им нет замены

Стой время, эти перемены не нужны мне

С роднёй впредь буду я, do you believe me?

Верни мне мое беззаботное детство

Где цель не оправдывает средства

А вообще у меня тяжёлый характер

Много ошибок позволил себе, братка

А прощать совсем не слабо, по факту

Жизнь коротка, но не описать его кратко

Gishere titere darna mahana

hishem , kyanqe mi orva nman bana

Kertam kmnam meronc het tane

Dure mi bana, du dure mi bana

Gishere titere darna mahana

hishem , kyanqe mi orva nman bana

Kertam kmnam meronc het tane

Dure mi bana, du dure mi bana


ПОПУЛЯРНЫЕ ПЕСНИ: