Текст песни IVE — Lips (Перевод песни)
[Стих 1]
Гаснет бессонной ночью
Сколько раз у вас были такие дни?
Без сомнения, я знаю, что ты лжешь
любовь всегда трудна
[Перед припевом]
Не сомневайся Как дела? мне нравится быть честным
Я вижу твое прозрачное сердце (О)
Я не умею лгать, я просто честен
Украсть ваше сердце в одно мгновение
[Припев]
О чем ты все еще думаешь?
Эти сладкие слова между плотно сомкнутыми губами (Мои губы не лгут)
это течет
В тот момент, когда я увидел тебя с моим крепко сжатым сердцем (Мои губы не лгут)
[Пост-припев]
О-о
На мне, на мне, на мне, детка
О-о
Я буду, я буду, я буду честен
О-о
Поймал меня, поймал меня, поймал меня, как ох
О-о-о, о-о-о
[Стих 2]
Хорошо, все ближе и ближе к тебе, ненадежное чувство весело
Ожидайте изменения между нами сегодня, ох-ох, ох-ох
Ла-ла, не хочешь ли ты пройтись со мной? Увидимся завтра
Я знаю, мне это тоже нравится. Что вы измеряете?
[Перед припевом]
Не сомневайся Как дела? мне нравится быть честным
Я вижу твое прозрачное сердце (О)
Я не умею лгать, я просто честен
Украсть ваше сердце в одно мгновение
[Припев]
О чем ты все еще думаешь?
Эти сладкие слова между плотно сомкнутыми губами (Мои губы не лгут)
это течет
В тот момент, когда я увидел тебя с моим крепко сжатым сердцем (Мои губы не лгут)
[Пост-припев]
О-о
На мне, на мне, на мне, детка
О-о
Я буду, я буду, я буду честен
О-о
Поймал меня, поймал меня, поймал меня, как ох
О-о-о, о-о-о
[Мост]
Чувство, которое тает во рту
спеть сладкую песню
Мои красивые губы только для тебя
Разговор о любви, мне это нравится, да
[Припев]
О чем ты все еще думаешь?
Эти сладкие слова между плотно сомкнутыми губами (Мои губы не лгут)
это течет
В тот момент, когда я увидел тебя с моим крепко сжатым сердцем (Мои губы не лгут)
[Пост-припев]
О-о
На мне, на мне, на мне, детка
О-о
Я буду, я буду, я буду честен
О-о
Поймал меня, поймал меня, поймал меня, как ох
О-о-о, о-о-о
[Концовка]
Мои губы не лгут
Между губами, которые достаточно близко, чтобы коснуться
Мои губы не лгут
ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ ПЕСНИ:
[Verse 1]
Lights out 잠 못 드는 밤
이런 날도 몇 번짼지
No doubt, I know you lie
언제나 사랑은 어렵지
[Pre-Chorus]
망설이지마 어때? 솔직한 게 좋은데
투명한 네 맘이 다 보여 (Oh)
난 거짓말을 잘 못해 솔직한 것뿐인데
한순간 네 맘을 뺏지
[Chorus]
뭘 자꾸 고민하고 있어?
꼭 다문 lips 사이 달콤한 그 말이 (My lips don’t lie)
새어 나오고 있어
꼭 간직한 맘이 너를 본 그 순간 (My lips don’t lie)
[Post-Chorus]
Uh-oh
On me, on me, on me, baby
Uh-oh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest
Uh-oh
Got me, got me, got me like ooh
Uh-oh-oh, uh-oh-oh
[Verse 2]
Okay, 네게 점점 가까워 위태로운 기분 재밌어
기대해 우리 사이 바뀔 today, ooh-oh, ooh-oh
La-la, 나랑 같이 걸을까? 내일 봐
알아 나도 좋아 뭘 재고 있어 이제 그만
[Pre-Chorus]
망설이지마 어때? 솔직한 게 좋은데
투명한 네 맘이 다 보여 (Oh)
난 거짓말을 잘 못해 솔직한 것뿐인데
한순간 네 맘을 뺏지
[Chorus]
뭘 자꾸 고민하고 있어?
꼭 다문 lips 사이 달콤한 그 말이 (My lips don’t lie)
새어 나오고 있어
꼭 간직한 맘이 너를 본 그 순간 (My lips don’t lie)
[Post-Chorus]
Uh-oh
On me, on me, on me, baby
Uh-oh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest
Uh-oh
Got me, got me, got me like ooh
Uh-oh-oh, uh-oh-oh
[Bridge]
입안 가득 녹은 feeling
달콤한 노랠 불러줘
내 예쁜 입술은 네게만
사랑을 말해, I love it, yeah
[Chorus]
뭘 자꾸 고민하고 있어?
꼭 다문 lips 사이 달콤한 그 말이 (My lips don’t lie)
새어 나오고 있어
꼭 간직한 맘이 너를 본 그 순간 (My lips don’t lie)
[Post-Chorus]
Uh-oh
On me, on me, on me, baby
Uh-oh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest
Uh-oh
Got me, got me, got me like ooh
Uh-oh-oh, uh-oh-oh
[Outro]
My lips don’t lie
꼭 닿을 듯 말듯 가까운 lips 사이
My lips don’t lie