Текст песни HYUNJIN — Love Untold Перевод Песни
[Вступление]
Ага-ага
Ой ой ой ой
[Хор]
перед человеком, который меня любит
Я даже не могу сказать, что люблю тебя
Я не хочу сидеть, что мне делать?
Да, да, да, да, да, да
После того, как стал тем, кто любит тебя
Потому что я становлюсь тем, кто любит меня
Я больше не буду плакать, потому что боюсь, что ты заболеешь
Да, да, да, да, да, да
[Стих 1]
больной (больной)
Быть таким (быть таким)
я не знал
В преддверии периода я так хотел
Люди такие хитрые
Я, не жалеющий, стучу перед тобой
в разбитом сердце
я просто хочу дышать
Может быть, это был не ребенок, притворяющийся сильным, который хотел, чтобы его обняли?
Слезы пролитые по мне тоже горячие
Твоя рука, держащая мою руку, тоже горячая
Я очень скучаю по тебе до смерти
Я хочу видеть тебя до смерти, ты увидишь меня, когда я закрою глаза?
Потому что ты улыбнулась передо мной, когда я открыл глаза
Весна — это время года, которое я даже не смог подарить тебе
Я ненавидел себя за это (Да, да, да)
Мое отражение в зеркале расплывается, и с тыльной стороны моей руки стекают теплые вещи.
[Хор]
перед человеком, который меня любит
Я даже не могу сказать, что люблю тебя
Я не хочу сидеть, что мне делать?
Да, да, да, да, да, да
После того, как стал тем, кто любит тебя
Потому что я становлюсь тем, кто любит меня
Я больше не буду плакать, потому что боюсь, что ты заболеешь
Да, да, да, да, да, да
[Стих 2]
Сломанные формы пастели
Это как сердца, собранные по цвету
Из-за подавленности нарастающими эмоциями
Это похоже на то, когда тебя смешали и покрасили в черный цвет, прежде чем ты это осознаешь.
Может быть, моя вселенная была яркой из-за тебя
В нем я никогда не терял улыбку
Но теперь в темном мире не наступив ни на тень
Рисование тебя мой единственный день
Вернись, вернись, я перед тобой
Интересно, что за человек он был
Как будто пленка воспоминаний перематывается
Как будто я снова мечтаю, могу ли я забыть тебя?
Вернись, вернись, вернись, вернись
Если бы я только мог вернуться в то время
для тебя для тебя для тебя
Я мог бы спасти каждую секунду своей жизни
[Хор]
перед человеком, который меня любит
Я даже не могу сказать, что люблю тебя
Я не хочу сидеть, что мне делать?
Да, да, да, да, да, да
После того, как стал тем, кто любит тебя
Потому что я становлюсь тем, кто любит меня
Я больше не буду плакать, потому что боюсь, что ты заболеешь
Да, да, да, да, да, да
[Пост-припев]
Я хочу снова увидеть твою улыбку (улыбка)
Я хочу снова услышать твой звук (звук)
я очень хочу тебя погладить
Да, да, да, да, да, да
Я хочу снова увидеть твою улыбку (улыбка)
Я хочу снова услышать твой звук (звук)
я очень хочу тебя погладить
Да, да, да, да, да, да
[Концовка]
Да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да
ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ ПЕСНИ:
[Intro]
Yeah, yeah
Oh-oh, oh-oh
[Chorus]
날 사랑하는 사람 그 앞에서
널 사랑한단 말도 다 못해서
주저앉고 싶지 않아 어떡해 난
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
널 사랑하는 사람이 되고서
날 사랑하는 내가 되고 있어서
울지 않아 너가 아플까 봐 더는
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Verse 1]
아프다 (아프다)
이럴 줄 (이럴 줄)
몰랐는데
그토록 내가 원했던 마침표 코앞에
사람 참 간사해
미련 따윈 없던 내가 너 앞에선 쿵
내려앉은 심장에
괜히 숨 쉬고 싶게
어쩌면 안아주길 원했던 센 척하는 어린아이가 아니었을까?
날 위해 흘리는 눈물 또한 뜨겁다
내 손을 잡고 있던 너의 손도 뜨겁다
죽도록 그립다 정말
죽도록 보고 싶은 넌 이제는 눈감으면 보이려나
눈뜨면 내 앞에서 미소 짓던 너라서
봄이란 계절 선물해주지도 못했던
그런 나 미웠어 (Yeah, yeah, yeah)
거울 속 내 모습이 흐려지고 손등에는 따뜻한 게 흘러
[Chorus]
날 사랑하는 사람 그 앞에서
널 사랑한단 말도 다 못해서
주저앉고 싶지 않아 어떡해 난
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
널 사랑하는 사람이 되고서
날 사랑하는 내가 되고 있어서
울지 않아 너가 아플까 봐 더는
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Verse 2]
파스텔의 부서진 형태
색별로 모여있는 맘과 같아
차오른 감정에 눌리는 탓에
어느새 검게 섞여 물들은 때 같네
어쩌면 내 우주는 너로 인해 밝았고
그 속에서 난 미소를 잃어 본 적 없었어
근데 이젠 그림자 밟을 일도 없이 어두운 세상에
널 그리는 게 유일한 내 하루야
Go back, go back, 난 네 앞에서
어떤 사람이었는지가 궁금해지고
추억의 film이 되감기듯이
다시 꿈을 꾸듯이 말린 널 잊을 수 있냐고
Go back, go back, go back, go back
다시 그때로 돌아갈 수만 있다면
널 위해 널 위해 널 위해 널 위해
살아가는 일분일초를 아낄 수 있을 텐데
[Chorus]
날 사랑하는 사람 그 앞에서
널 사랑한단 말도 다 못해서
주저앉고 싶지 않아 어떡해 난
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
널 사랑하는 사람이 되고서
날 사랑하는 내가 되고 있어서
울지 않아 너가 아플까 봐 더는
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Post-Chorus]
보고 싶어 다시 너의 미소가 (미소가)
듣고 싶어 다시 너의 소리가 (소리가)
쓰담아 주고 싶어 너를 정말
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
보고 싶어 다시 너의 미소가 (미소가)
듣고 싶어 다시 너의 소리가 (소리가)
쓰담아 주고 싶어 너를 정말
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Outro]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah