Текст песни Golubenko — Ти Знаєш (Перевод песни)
Ты знаешь: мне не все равно, что ты чувствуешь
Даже если ты меня уже не помнишь
Ты в моей голове постоянно разговариваешь
Мысли не отпускаешь
Ты знаешь: мне не все равно, что ты чувствуешь
Даже если ты меня уже не помнишь
Ты в моей голове постоянно разговариваешь
Мысли не отпускаешь, ты
Скажи: мы друзья? Мне достаточно этих иллюзий
Наверное, до сих пор я двигаюсь не по той полосе
Все, что было, было фальшем — теперь действую наугад
Как бы это ни было сложно, да не оглянусь назад
Милая, но кому я лгу?
Ты не виновата, но я больше не напишу
Зачем ты надеялась, если ты не видишь нас вместе?
Я тем слухам дал противодействие, и уже не держу обиду (Да, я)
Снова не спал — все не так, без тебя сбивается такт
Ты мила только на словах, но слышал их уже не только я (Я, я)
Ты знаешь: мне не все равно, что ты чувствуешь
Даже если ты меня уже не помнишь
Ты в моей голове постоянно разговариваешь
Мысли не отпускаешь
Ты знаешь: мне не все равно, что ты чувствуешь
Даже если ты меня уже не помнишь
Ты в моей голове постоянно разговариваешь
Мысли не отпускаешь, ты, ты
Ха-а, а-а, а-а, а, а
Ха-а, ха-а, ха-а, а, а
Ха-а, а-а, а-а, а, а
Ха-а, ха-а, ха-а
ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ ПЕСНИ:
Ти знаєш: мені не байдуже, що ти відчуваєш
Навіть якщо ти мене вже не пам’ятаєш
Ти в моїй голові постійно розмовляєш
Думки не відпускаєш
Ти знаєш: мені не байдуже, що ти відчуваєш
Навіть якщо ти мене вже не пам’ятаєш
Ти в моїй голові постійно розмовляєш
Думки не відпускаєш, ти
Скажи: ми друзі? Мені достатньо цих ілюзій
Напевно, досі я рухаюсь не по тій смузі
Все, що було, було фальшем — тепер дію навздогад
Як би це не було складно, та не оглянусь назад
Мила, та кому я брешу?
Ти не винна, та я більше не напишу
Навіщо ти дала надію, якщо ти не бачиш нас разом?
Я тим слухам дав протидію, і вже не тримаю образу (Так, я)
Знову не спав — все не так, без тебе збивається такт
Ти мила лише на словах, та чув їх вже не тільки я (Я, я)
Ти знаєш: мені не байдуже, що ти відчуваєш
Навіть якщо ти мене вже не пам’ятаєш
Ти в моїй голові постійно розмовляєш
Думки не відпускаєш
Ти знаєш: мені не байдуже, що ти відчуваєш
Навіть якщо ти мене вже не пам’ятаєш
Ти в моїй голові постійно розмовляєш
Думки не відпускаєш, ти, ти
Ха-а, а-а, а-а, а, а
Ха-а, ха-а, ха-а, а, а
Ха-а, а-а, а-а, а, а
Ха-а, ха-а, ха-а