Текст песни Ed Sheeran — Sycamore (Перевод песни)
[Стих 1]
Платан летом с листьями
Свинг, ты толкаешь нашу дочь под себя
Цветы распускаются в саду, колышутся на ветру
Просто представьте себе мир, в котором мы могли бы быть
[Перед припевом]
Прямо сейчас в зале ожидания эмоции зашкаливают
Беспокоюсь о моем любовнике, и я беспокоюсь о нашем ребенке
Часть меня всегда отрицала
Это займет некоторое время
[Припев]
Но в нашей истории любовь внутри, любовь вне
Мы славные
В нашей истории любовь внутри, любовь вне
Мы славные
[Стих 2]
Sycamore приносит тень от палящего солнца
Не более чем слово, дымящийся пистолет
Что это за головоломка, чтобы быть влюбленным
Чтобы посадить свои корни, выкопайте их
[Перед припевом]
Ждем профессионалов, которые расскажут вам, как это
Что он скажет после «Я думаю, тебе лучше сесть»?
Приготовьтесь, что-то вот-вот ударит
Это займет некоторое время
[Припев]
Но в нашей истории любовь внутри, любовь вне
Мы славные
В нашей истории любовь внутри, любовь вне
Мы славные
В нашей истории любовь внутри, любовь вне
Мы славные
В нашей истории любовь внутри, любовь вне
Мы славные
[Концовка]
Платан в поле, одинокое дерево
Дорогая, что будет с тобой и со мной?
Оригинальный текст песни:
[Verse 1]
Sycamore in the summer bearing leaves
Swing, you’re pushin’ our daughter underneath
Flowers bloom in the garden, sway in breeze
Just imagine a world where we could be
[Pre-Chorus]
Right now in the waiting room, emotions runnin’ wild
Worried ’bout my lover and I’m worried ’bout our child
Part of me was always in denial
It’s gonna take a little while
[Chorus]
But in our story, love in, love out
We are glorious
In our story, love in, love out
We are glorious
[Verse 2]
Sycamore bringing shade from beating sun
Nothing more than a word, a smoking gun
What a puzzle is this to bе in love
To be planting your roots then dig thеm up
[Pre-Chorus]
Waiting on professionals to tell you how it is
What’s he gonna say after, «I think you better sit»?
Brace yourself, something’s about to hit
It’s gonna take a little while
[Chorus]
But in our story, love in, love out
We are glorious
In our story, love in, love out
We are glorious
In our story, love in, love out
We are glorious
In our story, love in, love out
We are glorious
[Outro]
Sycamore in the field, a lonely tree
Darling, what will become of you and me?